In English, please? 

Né d'Aurora Magnetica, Sila Inua est un nouveau type de navire pensé et construit pour opérer dans l'Arctique toute l'année. Hiver comme été et en toute indépendance.

 Simple et pratique Sila Inua est agréable à naviguer et à vivre. Sila Inua met en avant de nouvelles technologies écologiques qui lui permettent d'atteindre un niveau de confort et d'efficacité inconnus jusqu'alors. c'est nouveau style de bateau pour un nouveau monde qui s'ouvre, un "navire igloo", bien intégré dans son environnement.

Son nom rend hommage aux anciennes traditions chamaniques. >Silap Inua: l'esprit dont toute chose est faite, l'Ether, le résident du vent.